韓國年輕人的流行語竟是「台灣 NO.1」！中國禁韓令後，越演越烈的韓國「反中情感」

最近這一年在韓國年輕人間興起了一句流行語，而且這句流行與竟然與「台灣」有關！特別是大型線上遊戲的玩家們，在遊戲中遇到中國人時最愛說的話。到底是哪句話呢?

「台灣NO.1」

沒錯，你沒聽錯，就是「台灣NO.1」。根據韓國中央日報報導，「台灣NO.1」目前正是韓國年輕人在玩線上遊戲時，特別愛使用的口頭禪之一。

一名熱愛玩線上遊戲的31歲金姓上班族，不久前在與朋友玩韓國國內知名的大型線上遊戲「絕地求生」時發現這種現象，許多韓國線上遊戲玩家在與中國玩家作戰時，為了激怒中國玩家，常常利用語音系統對中國玩家喊：「台灣 NO.1，中國NO.19」，韓國網民利用「台灣」激怒中國，似乎是最近非常普遍的現象。

除了「台灣NO.1」，韓國遊戲玩家還會喊「薩德（系統）NO.1」、「習近平XX」等。除了政治上的正式場合，現在就連線上遊戲中也可以目擊韓國與中國的「外交大戰」。

金姓上班族向中央日報記者表示，一些中國玩家聽到韓國人喊：「台灣NO.1」，時常會激動地大叫、罵髒話，雖然激怒中國人或許能讓韓國玩家消解近日因中國「禁韓令」所引發的負面情緒，但是韓國玩家們似乎不認為在遊戲裡羞辱中國人，也可能會造成嚴重的外交問題。

「韓國玩家只要在遊戲裡發現中國玩家，馬上就會出來挑釁中國人，對中國人喊：『台灣NO.1』、『薩德NO.1』，雖然其他國家的玩家也會跟著韓國玩家起鬨......。」

只要是中國玩家也會參戰的線上遊戲，就一定會見到年輕韓國玩家的「反中現象」，「Taiwan NO.1」、「China NO.19」就像是新一代的流行語一樣，不斷被這些韓國玩家使用，而這也是嘲諷中國政府「天朝思想」的手段之一。也有許多韓國玩家利用這些流行語，嘲諷中國不把台灣視為一個國家。

韓國政府部屬薩德系統後，引發中國政府一連串的「禁韓令」，不但影響韓國政治、外交，還連帶影響韓國在中國的市場、旅遊業。此外，從中國流入的沙塵暴影響韓國的天氣，使韓國空氣受到汙染。也因此，從今年初開始，在韓國的一些網站便很容易看到這些以「反中」為目的的流行語。

許多韓國的網友只要看到與「中國」、或是「薩德」有關的新聞，便會在底下留言部屬薩德系統的重要性，或是留言帶有嘲諷中國人意味的詞彙，甚至留言「台灣NO.1」，而其中「台灣NO.1」的留言常是所有留言中獲得最多響應的留言。如果留言惹惱中國網友，韓國網友還會接著留言「吐蕃（西藏的英文）獨立」、「香港獨立」。

針對韓國網路上的這種「反中現象」，許多居住在韓國的中國人也表示擔憂。一名住在首爾大林洞（대림동）10年的張姓中國人拿獨島做例子：「韓國人對我們說『台灣NO.1』，就好像我們中國人對韓國人說：『獨島是日本的領土』一樣。」

不只網路上如此，就連現下流行的韓國大眾文化也出現一連串的「反中現象」，韓國的「反中」彷彿成了一種流行趨勢。

許多住在韓國的中國人、朝鮮族就認為韓國最近拍攝的電影《青年警察》、《犯罪都市》都出現誣衊「中國人」、「朝鮮族」的現象。這兩部電影的犯罪者與犯罪現場都是與「中國人」或是「朝鮮族」有關。這種現象讓居住在韓國的朝鮮族十分憤怒，甚至在不久前（11號）針對電影的製作公司提起民事訴訟，並向國家人權委員會遞交陳情書。

一些專家們表示，應該要適度管理大眾娛樂文化中氾濫的「反中情感」，專家擔心線上遊戲、電影裡出現的「反中情感」日後可能引起無法控制的外交爭端。

※本文獲《全民台韓誌 (K-today)》授權轉載，原文：韓國「反中情感」持續發燒，一起來看韓國網友的「台灣NO.1」現象