雞年到！屬雞的朋友記得，若有外國人問起生肖時，切莫回答：I was born in the year of the Chicken.主要是chicken常有「膽小鬼」的貶意。雞年得用rooster，因為外國人覺得rooster神氣自信，甚至稍有驕傲自負之意，因此延伸以下3句說法。
A good rooster can crow anywhere. 真金不怕火煉
chicken或rooster 雞年怎麼說？
...本文未結束
我已經是訂戶，
登入
立即看
投資客必看！首月訂閱只要100元
✔︎ 暢讀5萬篇+ 以上的商管產業話題與解析
✔︎ 額外送 100堂+的線上商務課程，訂閱就能看
✔︎ 跨平台使用，在哪都能看商周
馬上訂閱→
或是登入儲值，單次
閱讀本文
免費訂閱！
商周最新出刊報‧隨時掌握最新趨勢