獲第74屆金球獎「終身成就獎」》梅莉史翠普：帶著你破碎的心，讓它成為藝術

萊恩葛斯林Ryan Gosling這回以《樂來越愛你》拿下第74屆金球獎音樂或喜劇類影帝，上台時他先對同時也入圍的萊恩雷諾斯Ryan Reynolds開玩笑說：「這不是我第一次被誤認是萊恩雷諾斯！」

他表示演出《樂來越愛你》是他最棒的經驗之一，這個獎項是屬於自己和艾瑪史東與導演達米恩查澤雷Damien Chazelle三人，也特別感謝他「生命中的女人」 伊娃曼德絲Eva Mendes：「在我忙著唱唱跳跳、談鋼琴，擁有人生中這段最特別經歷的時候，我的妻子（伊娃曼德斯）則忙著照顧我們的大女兒，肚裡還懷著第二胎，甚至還得幫忙他的哥哥對抗癌症病魔。......如果她（妻子）沒有扛下這一切，我就不會有那些經歷，今天站在這裡的也就會是別人，甜心謝謝妳！」

當他在拍片又唱又跳時，伊娃正在家照顧女兒，並懷著第二胎，還要照顧患有癌症的哥哥，如果不是伊娃將所有的事都照顧妥當，自己不會有這樣的美好經驗，也不會站在台上，最後他更大方和妻子女兒告白：「親愛的，謝謝妳，給我2個女兒Amada和Esmeralda，我愛妳們，如果可以，我想把獎獻給伊娃的哥哥卡洛斯（2016年因癌症過世）。」

喜上加喜的是，三度搭擋的艾瑪史東也順利拿下喜劇類影后，上台後她感性落淚，她說：「這部片是給那些擁有夢想的人，希望和創意是世界上最美好的兩件事，也是這部片所要傳達的東西。」

67歲的「梅姨」梅莉史翠普Meryl Streep，這回獲頒金球獎終身成就獎，過去她曾入圍30次金球獎，她帶著沙啞的聲音哽咽致詞，當中暗酸了美國新任總統川普Donald Trump，她說：「好萊塢有許多來自不同國家的演員，如果你把他們全都踢出去，你就只剩美式足球和武術可看了！」

她強調「無禮會招致更多無禮，暴力招致更多暴力，掌權的人如果利用權力來霸凌他人，那會全盤皆輸！」，最後她還引用了日前病逝的「莉亞公主」 Carrie Fisher曾對自己說過的話：「帶著你破碎的心，讓它成為藝術。」感動在場所有人。

完整得獎名單：

電影類

戲劇類最佳影片
《月光下的藍色男孩》（Moonlight）

戲劇類最佳男主角
凱西艾佛列克（Casey Affleck）╱《海邊的曼徹斯特》

戲劇類最佳女主角
伊莎貝雨蓓（Isabelle Huppert）／《她的危險遊戲》

最佳導演
達米恩查澤雷（Damien Chazelle）╱《樂來越愛你》

音樂或喜劇類最佳影片
《樂來越愛你》（La La Land）

音樂或喜劇類最佳女主角
艾瑪史東（Emma Stone）╱《樂來越愛你》

音樂或喜劇類最佳男主角
萊恩葛斯林（Ryan Gosling）╱《樂來越愛你》

最佳女配角
薇歐拉戴維斯（Viola Davis）╱《藩籬》

最佳男配角
亞倫泰勒強森（Aaron Taylor Johnson）╱《夜行動物》

最佳劇本
《樂來越愛你》

最佳電影配樂
《樂來越愛你》

最佳電影主題曲
《City of Stars》／《樂來越愛你》

最佳動畫長片
《動物方城市》（Zootopia）

最佳外語片
《她的危險遊戲》（Elle，法國）

電視類

最佳戲劇類影集
《王冠》（The Crown）

最佳戲劇類影集男主角
比利鮑伯松頓（Billy Bob Thornton）╱《律政巨人》

最佳戲劇類影集女主角
克萊兒芙伊（Claire Foy）╱《王冠》

最佳喜劇類影集女主角
崔西埃里斯羅斯（Tracee Ellis Ross）╱《喜新不厭舊》

最佳音樂或喜劇類影集
《亞特蘭大》（Atlanta）

最佳電視電影或迷你影集
《美國犯罪故事》（The People vs.O.J.Simpson: American Crime Story）

最佳電視電影或迷你影集女主角
莎拉保羅森（Sarah Paulson）╱《美國犯罪故事》

最佳電視電影或迷你影集男主角
湯姆希德斯頓（Tom Hiddleston）╱《夜班經理》

影集類最佳女配角
奧莉薇婭柯爾曼（Olivia Colman）／《夜班經理》

影集類最佳男配角
休羅利（Hugh Laurie）╱《夜班經理》

終身成就獎　
梅莉史翠普（Meryl Streep）

【本文獲「美麗佳人」授權轉載，原文：《樂來越愛你》萊恩葛斯林奪金球獎音樂喜劇類影帝！感性致詞告白伊娃曼德絲，更多精采內容請上《美麗佳人》官方網站；《美麗佳人》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】

延伸閱讀

大玩LA LA LAND橋段，金球獎開場影片笑翻眾人

「敬那些做夢的人，哪怕他們有點傻...」一次整理《樂來越愛你》最動人的16大金句

入圍19次、擁3座奧斯卡》影后梅莉史翠普：上天賜予人類最偉大的禮物，就是擁有熱情的能量！