最近，我開始說起客家話了，也痴迷的守著一部八點檔連續劇《牽紙鷂的手》，而且是每天。若遇週末沒播映，便有一股悵然。一部客語發音的戲劇，怎會讓我如此著迷，如此驚豔？
如果觀眾不懂那語言，沒興趣那樣的題材，卻像一隻隻被黏在蒼蠅紙上的蟲子，被一部戲深深吸引，就顯見導演與編劇的功力。檢視這戲的題材其實並不新鮮，以中輟生為主的小品，類似《春風化雨》的老題材。但是，導演拍出靈魂，拍出生命，拍出感動。劇本一流，演員一流。我們會以「躍然紙上」形容文章的生動，這齣戲，就是這意思。
我因為好奇《牽紙鷂的手》怎麼創作出來，所以提筆前，冒昧撥了電話請教客家電視台副台長湯升榮。他說，這戲雖然才二十集，但製作了兩年多，劇本寫了一年。導演許肇任得過金鐘獎，草根性很強，擅長處理社會底層的素材。這位只有高中畢業、場務出身的創作者深入研究這個次團體，不但常駐在拍攝地點新竹，遴選學生演員也很大費周章，從五十多所學校中過濾，有的甚至是從電動玩具店找到的演員。無怪乎，觀眾看戲時，嘖嘖稱奇演員簡直渾然天成。
