一九九二年，是華新麗華榮譽董事長大病痊癒後的第二年， 他在這年進軍大陸、布局中國市場，是第一波「登陸」的台商之一。 去年，華新在中國的營業額首度超越台灣； 今年，中國區營收更將成長至二百三十億元。 這些，全靠焦廷標得來。人稱「焦師父」的他如何布局？ 他大
焦廷標曾經大病12年，後來因為「看太陽」而奇蹟似地好了，現在就像平常人一樣健康。 (攝影者．駱裕隆 )
曾經，他，夠狠、夠準，所以能在股市呼風喚雨。
曾經，他，不能吃、不能睡、「沒有生命」長達十二年。
如今，他，看似不狠、卻仍神準，股市仍敬畏三分。
