自己為實火還是虛火，可透過每日脈象觀察，脈象有力的熱證是實火；無力的熱證是虛火。(來源．shutterstock)
發炎是指身體某部位出現紅、腫、熱、痛的現象，若持續進展超過3個月以上，就會被定義為慢性發炎。
「炎」是由兩個火組成，火是中醫6種常見的病邪之一。過度的「火邪」，造成紅、腫、熱、痛等發炎的表現，若持續漠視，將會衍生成慢性發炎的疾病。中華民國中醫內科醫學會理事長、高雄長庚紀念醫院學術組教授暨中醫部主治醫師洪裕強指出，以中醫的觀點來說，慢性發炎代表的可能是「敵人太強（實火）」或是「自身太弱（虛火）」。以下為口述紀要：
學歷：中國醫藥學院中醫系、陽明醫學院公共衛生研究所碩士、長庚大學臨床醫學研究所博士
經歷：高雄長庚中醫部主任、高雄長庚中醫科系主任、林口長庚中醫內科主治醫師
現職：高雄長庚學術組教授暨中醫部主治醫師、長庚大學中醫系部定教授、中華民國中醫內科醫學會理事長、台灣中醫醫學教育學會常務理事
