「建仔回來了！」這是台灣球迷近來最激動的一句招呼語， 36歲、八年低迷，大家以為傳奇到此為止，他卻沒讓故事畫下句點。
除了球技，沃佛斯（右）也重視球員心理層面，他要王建民（左）思考「自己為什麼不行」；每次訓練都會溝通，一起找答案。(來源．Texas Baseball Ranch提供)
「唰！」一顆快速伸卡球竄進捕手手套，打者揮棒落空遭到三振，耳邊響起的，是美國主播喊著：「Welcome back! Chien-MingWang!（歡迎回來，王建民！）」
台灣時間四月十日週日上午，皇家隊投手王建民本季正式登板，我們熟悉的那個台灣之光，又回來了。賽後，王建民一如以往平靜的表示：就把教練給你的工作，盡量做到最好。重返大聯盟投球，王建民整整等了九百五十九日。
時間拉回到今年三月十五日，美國亞利桑那州驚奇市，皇家隊的春訓球場，記分板上球速顯示是九十五英里（約一百五十三公里），引起球迷陣陣驚呼，對大聯盟球員來說，不是個多了不起的數字，但對三十六歲的王建民而言，上次能有這種表現，已是八年前，還是個小伙子的時候了。
