＃日文

隱身苗栗三義的丘林秘境，由寶元紀總經理蔡明倫攜手設計師季裕棠與顧問團隊，耗時四年打造的「寶元紀三義 POUYUENJI HILLS」茶文化主題園區，結合策展、書屋、選品及輕食餐廳等，自六月中開始階段性試營運。 相較其他更多表現茶藝文化或茶區觀光的茶園區，這裡看不到茶園，而是以「玩」為核心概念，用一杯茶，從藝文展覽、手作工藝、美食款待和風格選品等體驗中，接觸茶文化。 蔡明倫回想，二○二○年首次來到三義，看到父親蔡其建購入廣達十一公頃的土地上，只有幾間用來做為招待朋友喝茶的毛胚屋，心裡覺得甚為可惜。於是他細心描繪建構夢想的藍圖，一步步實踐主題園區的階段性任務。 蔡明倫笑說，「父親曾經很不解，怎麼錢都投進去，人也找齊，一兩年過去，卻沒看到動靜？」但園區最耗時、費力的部分其實在整地，必須先將毛胚屋拆除與增建，設備升級，直至現今，看見茶園區的輪廓即將成形，蔡其建對兒子和團隊的貢獻亦感欣慰。 在Play Kitchen裡，玩廚刈包（下）是以餐廳「元紀台灣菜」的特製滷肉，搭配客家酸菜、香菜及花生粉等佐料，別具在地巧思。另有牛肉起司漢堡（上）。來源：寶元紀提供 首先登場的輕食餐廳Play Kitchen，是蔡明倫力邀曾在多家星級飯店任職的侯鈞堡擔任行政主廚，與米其林二星主廚林菊偉共同研發「玩廚刈包」，把傳統虎咬豬變身成星級台式漢堡。開放式廚房內，每天供應三十多種在地特色食材如油柑、酸菜、羽衣甘藍等，採沙拉吧讓來客自由選配。 為讓年輕世代親近茶的生活時尚，特別將米其林三星主廚艾倫・巴薩德（Alain Passard）盛讚全世界最好喝的茶——「元紀熟普」翻轉為特調茶飲，也跟蜷尾家合作獨創藏茶義式冰淇淋，讓藏茶不再高不可攀，而是大家都能享受的甘香滋味。 {DS_BOX_37679} ...

「日本經濟新聞」17日報導，在台積電於日本熊本縣設廠之後，除了九州的企業與台灣之間的商務往來有擴大趨勢之外，台灣商場快速的節奏也令一些九州企業相當驚訝。 國際半導體展SEMICON Taiwan 2024於9月初在台北連展3天，當時來自福岡縣遠賀町一家模具製造商的社長三重野計滋，被台中的半導體相關企業負責人連珠炮似的詢問許多問題，像是「台灣沒有這個技術，是怎麼做出來的呢？」 三重野說：「在日本國內的展覽會上，不會出現那麼深入的對話。」他的公司製造超硬合金模具，可用於生產半導體前段製程會用到的曝光裝置內部的鏡頭。 報導指出，台積電在熊本縣設廠之後，帶動九州半導體產業與台灣企業加強商務關係，一些九州廠商參加今年SEMICON Taiwan 2024，也部分反映出這個現象，參展的九州廠商均非常驚訝於台灣企業節奏之快，其中包含總部位於大分市的一間設備商。 這間廠商的產品是燒機設備（用於檢測晶片在極端高溫或低溫的狀況下是否能正常運作），業務員竹中勝大為了拓展台灣市場，2023年10月起開始在台灣跑業務，起初因為不懂台灣商場的習慣，經歷了許多文化衝擊，且常常碰壁。 日本的商場習慣是業務員先拜訪客戶數次，建立信任關係後再銷售產品。但竹中指出，在台灣跑業務，「必須事先確認我方可提供的賣價及競爭對手的狀況，再向客戶提案，不然連預約拜訪時間都約不到」。 竹中對此表示：「感受到『時間就是金錢』」。 此外，福岡縣新宮町一家自動化搬運系統設備商的駐台人員宮崎修，分享攻略台灣市場的秘訣是「由於我們組織較小，可發揮中小企業的靈活度，並且在提前理解客戶需求的基礎上，迅速優先因應，在如此累積之下贏得客戶信賴」。 他從15年前左右就在台灣生活，在機器有狀況時負責指揮因應，並時常蒐集設備投資相關資訊，客戶包含台積電、聯華電子（聯電）、日月光投資控股（日月光投控）等。 ...

由於這篇報導不會以日文出刊，而是一篇英文報導，所以為了確保溝通無誤，我寫一封英文信問他前述的字樣，要照日文原文列出...

至少培養一種興趣 雖然我是突然退休，但我在退休前學了5、6年的日文，我知道上班族的人很忙，家庭工作兩頭燒...

專家：140關卡是低點可買進 不只工程師、金融業可以年薪破百，只要日文夠好，到日商工作的台灣文組生...

疫後海外觀光客來台復甦緩慢，業者認為，台日文化有共鳴，日本客可成為支撐台灣觀光的潛力市場，「...

你講一口流利日文，不必然就能找到好工作，你懂不懂得察言觀色，社交直覺夠不夠更關鍵，當然來日本前可以期許自己的日語能力達到...

電視製作人王偉忠在遠端連線，以一口流利的日文，回應主持人提問，就好似一場平常的線上訪談，直到主持人突然表示...

service company），顧名思義，小從辦手機門號、開銀行帳戶，大到租房子、教育資源諮詢，這些需要使用到日文的服務...

JMIP網站目前提供日文、中文、英文、韓文版本，並有檢索系統，可選擇所在地及想要診療的科目。...