已加入收藏
已取消收藏
文章收藏功能
menu
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
為什麼蛋炒飯變成中國11月的禁忌料理?
畫重點
段落筆記
新增筆記
為什麼蛋炒飯變成中國11月的禁忌料理?
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
至頂箭頭

國際 | 趨勢中國

為什麼蛋炒飯變成中國11月的禁忌料理?

為什麼蛋炒飯變成中國11月的禁忌料理?
作為中式料理的代表之一,蛋炒飯在中國社會中卻有不一樣的意涵。 (來源:Dreamstime/典匠影像)
撰文者:德國之聲
德國之聲 2023/12/04
摘要
  1. 蛋炒飯為什麼會被中國網路封殺?
  2. 蛋炒飯與毛澤東有什麼關係?
  3. 以後都不能在中國網路上發布蛋炒飯的影片了?

11月27日,有近千萬粉絲的美食博主王剛在個人平台發布一則「蛋炒飯」的影片。緊接著,一群網友指責他用毛澤東已故長子毛岸英的忌日「侮辱先烈」。但這天不是毛岸英的忌日,只是接近而已。根據中國的公開資料,毛岸英於1950年11月25日在朝鮮戰爭中犧牲。

王剛在壓力之下,不僅當天就刪除蛋炒飯影片,當晚又發布道歉聲明,表示以後再也不做蛋炒飯,也不拍蛋炒飯教學影片。目前,連道歉影片也刪除。

目前,王剛的微博、B站最新影片評論區出現大量攻擊他的內容。有些質疑王剛發布蛋炒飯的動機,因為他已經是第3次因蛋炒飯影片惹起爭議。

廣告-請繼續往下閱讀

根據中國數字時代報導,2018年10月22日,王剛製作「蛋炒飯家常做法」的短片,獲得人民日報官方微博在10月24日轉發。這個日子恰恰是毛岸英的冥誕日,有人指責是「別有用心」。2020年10月24日,王剛上傳了「揚州炒飯」影片,被評論區裡指責故意討論到蛋炒飯,王剛曾表示無辜,並公開道歉。

蛋炒飯與毛岸英

看上去,只要蛋炒飯連上毛岸英,整個語境就變得敏感而可能成為禁區。事實上,關於毛岸英的死亡細節眾說紛紜。根據中國的官方文獻,當年,時年28歲的毛岸英在朝鮮戰場上遭聯合國軍空襲陣亡。

但有經歷過朝鮮戰爭的軍人撰寫的回憶錄,提及毛岸英在司令部做蛋炒飯,因為炊煙被聯合國軍隊發現,引來空襲轟炸、因此喪命。在朝鮮戰場作戰指揮的中共元帥彭德懷,也在傳記中也提到類似的情節。然而,中國當局曾多次稱這一說法為「謠言」。

只是無論謠言與否,在中國網路社群中,蛋炒飯成了毛岸英的代名詞。甚至有人對他的死表示慶幸,這使得中國沒有走向類似朝鮮的家族世襲制。

廣告-請繼續往下閱讀

網友:11月都不能發蛋炒飯了?

在中國網路社群上,仍不乏有理智、甚至諷刺的聲音。網民趙皓陽在新浪微博發文寫道:「蛋炒飯這件事,我覺得僅限於此就好了,不宜再擴大討論。有些人現在極端,找各種美食博主的歷史影片,只要在11月發蛋炒飯就不行,哪有這種道理?」 

另一位叫「引力不科學」的網民寫道:「一個能避開所有的敏感詞、不犯任何忌諱、不留任何把柄的發言者,他腦子裡閃過的念頭該是多麼反動的骯髒啊!我們好人根本想不到的聯想,他能提前想到而且堵死,你說他都琢磨了些什麼?」 

© 2023年德國之聲版權聲明:本文所有內容受到著作權法保護,如無德國之聲特別授權,不得擅自使用。任何不當行為都將導致追償,並受到刑事追究。

※本文獲《德國之聲中文網》授權轉載,原文:蛋炒飯到底是不是一個梗?

責任編輯:陳瑋鴻
核稿編輯:倪旻勤

商周大調查
大調查主圖
台北捷運五大熱門站,消費力強勁!您最常去商圈消費的類型是?
台北捷運中山、北門、國父紀念館、南京復興及松山5大站,不分平假日皆展現強勁消費力。國父紀念館站受惠於誠品松菸、大巨蛋開幕,平假日停留超過30分鐘人潮近7成。
1. 百貨購物與時尚服飾
2. 餐飲美食與咖啡輕食
3. 藝文娛樂與休閒活動
4. 交通通勤與生活日用品
5. 住宿與商務洽公相關消費
商周調查局相關文章 相關文章
北市新黃金商圈成形!不只中山站,這4站不分平假日消費力都強勁
王剛 毛澤東 中國 毛岸英 蛋炒飯
德國之聲
德國之聲
德國之聲
展開箭頭

德國之聲(DW)是德國國際廣播電視臺,提供世界焦點事件的最新報導及深度分析。DW全球有1億名聽眾和觀眾,藉由DW超過30多種語言的新聞、專題節目、以及包含商業,科技,政治,藝術,文化和體育主題的紀錄片,更近一步了解影響全球的事件。目前DW提供24小時英文內容 ,受亞洲觀眾/聽眾喜愛。

廣告-請繼續往下閱讀
FOLLOW US
加入商周LINE好友 秒懂新商業
加入好友

商周集團為提供最佳的閱讀服務,採用網站分析技術,以持續優化用戶體驗。
若繼續瀏覽本網站即表示您同意隱私權聲明
若您未點選「我同意」而繼續使用本網站,則視為您已同意本站之隱私權政策。