已加入收藏
已取消收藏
文章收藏功能
menu
帳號頭像 帳號選單下拉箭頭
/
熱搜內容
現正閱讀
熱門漫畫、百貨主題,竟然都是月經! 日本在改變:生理期變「高調」了
畫重點
段落筆記
新增筆記
熱門漫畫、百貨主題,竟然都是月經! 日本在改變:生理期變「高調」了
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
商周集團 2025年春節期間出貨及服務說明
至頂箭頭

國際 | 全球話題

熱門漫畫、百貨主題,竟然都是月經! 日本在改變:生理期變「高調」了

熱門漫畫、百貨主題,竟然都是月經! 日本在改變:生理期變「高調」了
(來源:Twitter 小山健 @koyapu )
撰文者:福澤喬(Joel Fukuzawa)
摘要

1.日本超人氣網路漫畫《一個月一次的月經醬》獲得廣大女性共鳴,甚至改編成電影;百貨公司開始出現以生理期為主題的專賣店,企業也更重視員工面對月經的問題與解方。

2.學者認為,日本對女性生理期的態度轉變,除了來自職業婦女漸增,也源於日本社會迎來價值觀轉換的過渡期。

「就是因為沒有任何理由 ,月經才變成必須要被理解的大事。」這是日本超人氣網路漫畫《一個月一次的月經醬》(ツキイチ生理ちゃん)的一段台詞。這套由日本網路漫畫家小山健在 2017 年所創作的漫畫,將過去被當成禁忌話題的月經,用漫畫的方式表現,獲得許多女性共鳴,獲得超過 500 萬次的點閱。 2019 年 11 月還改編成真人電影(編按:12/13在台上映),讓人們可以更清楚的了解女性生理期——這個每月要來一次的問題。

根據日本歷史社會學者田中光所著《生理用品社會史》,日本的「月經禁忌」大約從1千多年前的平安時代就已經形成,當時認為生理期代表的是「恐怖」、「污穢」。雖然到了 1872 年,明治政府立法廢除了「月經禁忌」的錯誤觀念,但是當時的日本,還是有很多地方認為生產過後以及生理期間的女性,必須要在這段期間隔離在「月經小屋」,才不會讓家人招致災厄,這樣的習俗,一直到二戰結束之後才真正的廢除。

月經,不再是日本女性之間的悄悄話?

不過,日本社會卻已經有默契地把生理期看成是件令人尷尬、羞於啟齒的事,所以只要到便利商店或是藥妝店購買生理用品,店家總會「貼心」的用一個不透明的紙袋裝起來。

廣告-請繼續往下閱讀

一直到今年 6 月,開始有一群女性在社群網路上發起「 #NoBagForMe」的活動,他們認為女生買生理用品就好像人會餓會累一樣的自然,沒有必要像做了什麼壞事似的遮遮掩掩,社會不該用異樣、差別的眼光來看女性生理期這件事。

尤其是現代職業婦女,因為少子化以及工作型態的關係,她們一生必須經歷生理期的次數,比二戰之前的婦女平均多了 400~500 次以上。

現在的日本,對生理期更友善了嗎?

根據經濟產業省 2018 年的調查,有 72% 的女性在工作時面臨生理期相關的症狀,從最簡單的使用過的生理用品該如何丟棄,到請個生理假都可能被男同事白眼等,這些問題,職場都沒有辦法提供有效的解決方案。對此,像是全日空就開始在辦公室舉行講座,且不只女性會參加,讓所有員工正確了解生理期相關知識。

除了職場之外,百貨賣場也開始翻轉人們對於生理期的刻板印象。大阪的大丸梅田店就特別設立了一個專門的賣場 MICHI KAKE,將女性一個月的生理週期分成四個階段,配合每個階段女性體內賀爾蒙、身體以及心情的不同,提供不同的衣服、食材以及用品的建議。當中,還有台灣女孩王怡婷開的「DAYLILY漢方專賣店」,教日本女孩如何用漢方調養身體。

廣告-請繼續往下閱讀

台灣女孩王怡婷開的「DAYLILY漢方專賣店」。 (來源:MICHI KAKE 官方網站)

「這些生理的問題,很難以啟齒,總是自己一個人煩惱,現在有這樣的地方,真的很方便。」民眾佐藤里美現在每個星期,總會到這裡看看有什麼合適的商品。

上個月在澀谷還出現過一道「衛生棉之牆」,牆上擺滿了彩色的衛生棉,提供路人帶回家試用。提出這個想法是時尚雜誌《SPUR》總編五十嵐真奈,她說:「把衛生棉放在人來人往的澀谷街頭,就是要讓現代人用正確的觀念來看待女性生理期。」

職業婦女崛起,對抗生理期「差別待遇」


日本女性這一波「 #NoBagForMe 」運動的背景,與這幾年進入職場工作的婦女大幅增加有著緊密的關係,這些職業婦女們如果還要像過去他們的姊姊媽媽們,遇到生理期就得要像做錯事的小孩一樣遮遮掩掩,對於工作上所造成的不便以及影響也會很大。

不過,也有些女性認為,生理期應該是很隱私的事情,似乎沒必要這麼張揚。田中光認為:「關於生理期這一件事情,現在剛好走到了社會價值觀轉換的過渡期,不管是不是要在意,每個人都應該給予女性足夠的空間以及尊重。」

在這個多元分工以及講究性別平權的社會中,用正確的心態看待「生理期」這件事情只是一個起頭,對於不理解的事物或群體,多給些包容,畢竟每個人的價值觀都不一樣。

責任編輯:洪婉恬
核稿編輯:陳慶徽

月經 衛生棉 月經醬 日本 生理期
福澤喬日本深度觀察
福澤喬日本深度觀察
福澤喬(Joel Fukuzawa)
展開箭頭

在日本十年的新聞記者特派經驗,走遍了日本1都、1道、2府以及43縣,目前用心於日本與台灣的地方創生事業,帶領台灣學生與日本地方企業進行深度的合作。曾任熊本縣觀光推廣大使,並且在各大學進行觀光經濟以及地方創生的演講。

粉絲團:https://www.facebook.com/joeltalkjapan/

廣告-請繼續往下閱讀
FOLLOW US
加入商周LINE好友 秒懂新商業
加入好友

商周集團為提供最佳的閱讀服務,採用網站分析技術,以持續優化用戶體驗。
若繼續瀏覽本網站即表示您同意隱私權聲明
若您未點選「我同意」而繼續使用本網站,則視為您已同意本站之隱私權政策。