商周

啟動成功關鍵,隨時掌握商周.com最新資訊

提供第一手新聞解析、財經趨勢、專屬活動

已加入收藏
已取消收藏
熱門關鍵字
熱搜內容
現正閱讀
東奧也難救?颱風、增稅加肺炎,日本經濟恐「劇烈萎縮」
畫重點
段落筆記
新增筆記
「請稍等」英文別直接中翻英說please wait a minute!一次掌握,常用的電話對談英文
0
/500
不公開分類 公開分類
儲存
特別企劃
武漢肺炎 經濟衝擊全解讀

國際

東奧也難救?颱風、增稅加肺炎,日本經濟恐「劇烈萎縮」

(來源:dreamstime)
撰文者:張庭瑋
商周頭條 2020.02.19 5,319
摘要

1.日本經濟在2019年底因為颱風和增稅政策陷入困境,如今加上武漢肺炎,可能面臨全面衰退的危機。
2.此次疫情對日本來說,有兩大衝擊:中國是日本最大貿易夥伴,中國受傷,連帶損害日本出口貿易和日本公司在中國的業務。另外是陸客無法到日本消費,觀光業蕭條。

世界第三大經濟體日本,2019年最後一季因為哈吉貝颱風侵襲,和調高消費稅的政策,已使日本經濟陷入困境。如今,雪上加霜的是,武漢肺炎讓中國商業幾乎停滯,可能使日本面臨全面衰退的危機。

《路透社》報導,日本國內生產毛額(GDP)在2019年12月止第四季,比第三季下降1.6%,幅度超過市場經濟學家預估值1%,也結束連4季的經濟擴張,並創下2014年第二季以來最大萎縮幅度。

根據《紐約時報》,日本官員們面對2019年第四季的經濟萎縮,一直樂觀地認為,農曆新年將至,颱風的影響會逐漸減少,加上消費稅提高後,觀光財可以讓國內經濟恢復成長。殊不知,此時新型冠狀病毒開始在中國爆發疫情。

廣告

目前還不清楚肺炎疫情還要持續多久,此次疫情對日本來說,有兩大衝擊:中國是日本最大貿易夥伴,損害到日本出口貿易和日本公司在中國的業務。另外是陸客無法到日本消費,觀光業蕭條。

國內消費市場低迷、中國日本企業出不了貨

過去,農曆春節一直是中國遊客赴日旅遊的旺季,但近幾週,熱門景點淺草寺前,總是聚集遊客拍照打卡的巨大紅燈籠,幾乎空無一人。

雖然日本仍有來自台灣和韓國的旅客,但中國客的消費力驚人,隨著日本人口減少、內需市場萎縮,是靠陸客提振國內消費。中國人在東京的購物區中購物,甚至在日本掀起一陣稱為「爆買」的消費熱潮。

大和研究中心(Daiwa Institute of Research)的經濟學家Keiji Kanda接受《紐約時報》採訪表示:「中國遊客買很多化妝品和藥妝品,所以百貨公司和藥妝店可能會受到嚴重影響。」

在淺草寺附近經營店家的名取(Natori)先生告訴《紐約時報》,最近一次這麼蕭條是2011年3月,當時因為地震和海嘯造成的核災,嚇跑了日本的觀光客。他無奈地說:「最好的情況是生意可以變好。」

但這近期似乎不太可能成真。根據日本旅行協會(Japan Association of Travel Agents)的數據顯示,預計到三月底,至少有40萬中國遊客取消行程,由於需求銳減,日本航空公司甚至已暫停航班。

肺炎疫情還影響了日本公司在中國的業務。因為疫情蔓延,中國延長了春節假期,許多日本公司在中國的工廠因此延後復工。《紐約時報》指出,日本玩具製造公司多美(Tomy)就下調了截至3月底的收益預期。任天堂也表示,受疫情影響,將延後Switch遊戲機的出貨;索尼(Sony)的高管十時裕樹(Hiroki Totoki)也說:「疫情會對供應鏈、物流和銷售產生重大影響。」

日本的應對措施

根據《金融時報》報導,安倍曾誓言要避免調升消費稅所造成的經濟傷害,為此他提出一套詳盡的配套措施,包含面向小型零售商的「積分返還」機制。

但種種跡象顯示,這個措施不但沒有振興國內消費,還會讓收入成長幅度低的中下階層倍感壓力。日本政府應該要重新評估期國內需求是否有螺旋式下降的風險。尤其是現在疫情爆發,中國遊客不來之後。

事實上,疫情爆發之前,日本就已經很努力在支撐國內經濟。去年年底,日本政府批准了一項1200億美元的經濟刺激計畫,是在增稅和颱風重創經濟後,投入的一筆資金。

《紐約時報》指出,日本上週五宣佈了一項9600萬美元的緊急資金計畫,其中一部分將用來幫助受疫情影響而陷入困境的企業。

日本經濟因為增稅和颱風衝擊,原本就岌岌可危,肺炎疫情可能會是補上最後一刀,將日本經濟打向衰退,面對眼前危機,日本政府能捱過這關嗎?東京日精基礎研究所(NLI Research Institute)研究員齊藤太郎(Taro Saito)告訴《路透社》:「如果不能在東京奧運之前遏止這個傳染病,對經濟的破壞將是更巨大的。」

核稿編輯:林易萱

下滑載入更多報導
經濟萎縮 日本 陸客 武漢肺炎
商周頭條
商業周刊編輯部

除了每個星期四,熱騰騰準時上架的《商業周刊》以外,「商周頭條」將提供你來自商周記者第一線的採訪觀察、更即時的時事話題分析,與更深度的觀點分享。

廣告
留言討論